крытый проход на кладбище

full gate — полностью открытый затвор

gate between channels — межканальный проход

sluice gate price — теоретическая импортная цена сиф

town gates — городские ворота

an iron gate into the courtyard — железные ворота, ведущие во двор

reserve lock gate — резервные ворота судоходного шлюза

rolling lock gate — откатные ворота судоходного шлюза

double-leaf mitre gate — двустворчатые шлюзные ворота

canal lock gate — ворота судоходного шлюза на канале

to squash through the gate — протиснуться в ворота

gate five is now open for flight 509 to London, flight 509 to London now boarding at gate five — производится посадка на самолёт, следующий рейсом 509 в Лондон, просьба пройти к выходу номер пять

departure gate — выход на посадку

passenger gate — выход пассажиров

two-input gate — вентиль с двумя входами

double-input gate — вентиль с двумя входами

to pay at the gate — платить при входе, вход платный

the gate of heaven — райские врата

strait narrow gate — тесные врата

enter through the narrow gate — входите тесными вратами

level crossing gate — шлагбаум переезда

gate lock — замыкатель шлагбаума

gate arm — брус шлагбаума

lych gate — крытый проход на кладбище

gate between channels — межканальный проход

balance gate — уравновешенный затвор

caterpillar gate — гусеничный затвор

isolated gate — изолированный затвор

rolling-drum gate — вальцовый затвор

shutter gate — щит на гребне плотины

the match got a good gate — матч дал хорошие сборы

heave gate — ворота, открываемые поднятием вверх

to crowd through a gate — протиснуться в ворота

gate width — ширина ворот; ширина пропускания

he turned in at the gate — он вошёл в ворота

wrought iron gate — кованые железные ворота

there was a gate of 5,000 — на трибунах было 5 тысяч зрителей

sluice gate price — теоретическая импортная цена сиф

sector lock gate — веерные секторные ворота

lock guard gate — аварийный шлюзные ворота

vault over a gate — прыжок через ворота

sliding lock gate — откатные ворота шлюза

disc-type gate — дроссельная заслонка

deflecting gate — отклоняющая заслонка

spectacle-type gate — круглая задвижка

master control gate — фонтанная задвижка

end gate truck — тележка с торцевой заслонкой

кулиса переключения

supply gate — штрек для доставки материалов

tail gate — вспомогательный бортовой штрек

loader gate — погрузочный штрек

haulage gate — откаточный штрек

water gate — водосборный штрек

down gate — вертикальный литник

pinpoint gate — точечный литник

tab gate — прямоугольный литник

tunnel gate — туннельный литник

wedge gate — клиновидный литник

programmable gate array — программируемая вентильная матрица

alternative denial gate — схема функции отрицания дизъюнкции

inverting gate — инвертирующий вентиль; инвертирующая схема

four-layer diode with gate — кремниевый управляемый вентиль

emitter-coupled gate — вентиль с объединенными эмиттерами

to go through the gate — лететь на полной скорости

control gate — затвор

gate valves — затворы

dock gate — затвор дока

gate slot — паз затвора

gate groove — паз затвора

to be gated — не иметь права выходить за пределы территории колледжа

dispersion gate — схема функции Шеффера; вентиль НЕ-И

negative and gate — логический элемент И-НЕ

emitter-coupled logic gate — элемент ЭСЛ

not-and gate — логический элемент И-НЕ

nand gate — логический элемент И-НЕ

this gate — этим путём, этой дорогой

opening the gate for — открывающий путь; открытие пути

mechanically hoisted gate — затвор механического действия